Papa’dan geri adım: şahsî görüşlerim değildi
Almanya gezisi sırasında ıslam ve Hz. Muhammed hakkında kullandığı hakaret içeren sözleri büyük tepki çeken Roma Katolik Kilisesi’nin ruhanî lideri Papa 16. Benedict’ten dün tansiyonu düşürmeye yönelik açıklama geldi.
Papa Müslümanlardan özür dilememekte ısrarını sürdürmekle birlikte konuşmada tepki çeken bölümlerin alıntı olduğunu ve şahsî düşüncelerini yansıtmadığını söyledi. ıslam dünyasında ise pazar ayini sırasında ifade edilen görüşlerin makul ve özür niteliğinde kabul edilebileceği kanaati ağırlık kazandı. Mısır’daki Müslüman Kardeşler Örgütü, ilk ifadesinde Papa’nın açıklamasını yeterli bir özür kabul ettiklerini belirtirken, daha sonra açık özür beklediklerini duyurdu. Reuters’a konuşan örgütün başkan yardımcısı Muhammed Habib, “Yeni açıklamaları özür olarak görebiliriz. Papa, alıntıların kendi görüşünü temsil etmediğini söylüyor. O zaman kendisinin görüşlerini bilmek isteriz.” dedi. “Der Spiegel” dergisinin internet sayfasına Diyanet ışleri Başkanı Ali Bardakoğlu da Vatikan’ın açıklamasından memnuniyet duyduğunu ifade etti. Bu arada Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, Papa’nın Türkiye ziyaretinde değişiklik olmadığını söyledi.
Dinî liderlerin gerektiğinde yanlışlarını kabul etmeleri gerektiğine dikkat çeken Bardakoğlu, “Papa, ıslamiyet'e saygı duyduğunu ve Müslümanların hislerini rencide etmek istemediğini söyledi. Bu, benim için medeni bir tutum. Üzüntüsünü dile getirmesi, dünyadaki barış için çalışacağının bir göstergesi. Biz dinî liderler, gerektiğinde yanlışlarımızı kabul etmeli ve insanlara her yerde örnek olmalıyız. Papa'nın bizim eleştirilerimizi anlamasını ve bunun üzerinde düşünmesini ümit ediyorum.” dedi. Bardakoğlu, “Papa'nın Türkiye ziyareti sırasında bu konu hakkında konuşacak mısınız?” sorusuna karşılık da, “Türkiye laik bir ülkedir. Papa'nın daveti benim tarafımdan olmadı. Cumhurbaşkanı davet etti. Bir araya gelip gelmeyeceğimiz bu ziyaretin şartlarına ve imkanlarına bağlı. Konuşmaya her zaman açığım.” diye cevap verdi.
16. Benedict, yazlık ikametgahı Castelgandolfo'da dün Angelus Duası sırasında yaptığı konuşmada, “Regensburg Üniversitesi'ndeki konuşmamın, Müslüman inananların duyarlılığını inciticiymiş gibi görünen kısa bir bölümünün yol açtığı tepkilerden dolayı çok üzgünüm.” dedi. Papa, konuşma metninde alıntı yaptığı Bizans ımparatoru ıkinci Manuel Paleologos'a ait ifadelerle ilgili olarak, “Ortaçağa ait bir metinden alıntı yapmıştım. Alıntı hiçbir şekilde benim şahsi düşüncemi yansıtmıyor.” diye konuştu. Yanlış anlaşılmayı düzeltmeye yönelik gerekli açıklamanın Vatikan tarafından yapıldığını hatırlatan Papa, “Dün Devlet Sekreteri (Başbakan) Kardinal Tarciso tarafından yapılan açıklamanın, insanları yatıştırmasını ve konuşmamın anlamını aydınlatmasını umuyorum. Benim konuşmam, genel itibarıyla karşılıklı tam bir saygı içerisinde, sakin ve samimi bir diyalog çağrısıydı.” diye ekledi. Papa 16. Benedict, önümüzdeki çarşamba günü yapacağı konuşmada, Almanya seyahatine ayrıntılı biçimde değineceğini de sözlerine ekledi.
Bu arada Almanya ıçişleri Bakanı Wolfgang Schaeuble, Papa’nın Almanya ziyaretinde ıslamiyet'ten çok Hıristiyanlığı eleştirdiğini ve bunu diğer dinlerin temsilcilerinin de yapması gerektiğini öne sürdü. Endonezya lideri Susilo Yudhoyono ise Papa'nın sözlerinin ‘akılsızca ve uygunsuz’ olduğunu söyledi.
Dış Haberler Servisi
Abdullah Gül: Papa’nın Türkiye ziyaretine ilişkin bir değişiklik yok
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, Papa 16. Benedict’in kasım ayındaki Türkiye ziyaretinde Ankara açısından bir değişikliğin söz konusu olmadığını söyledi. BM Genel Kurulu’nun toplantılarına katılmak üzere ABD’ye giderken havaalanında basına konuşan Gül, Papa’nın tepki çeken açıklamalarının Türkiye ziyaretini etkileyip etkilemeyeceğinin sorulması üzerine, “Bizim açımızdan herhangi bir değişiklik söz konusu değil.” dedi. Gül, Papa’nın ıslam diniyle ilgili açıklamalarının hatırlatılması üzerine, “Bu konuyla ilgili herkes çok şey söyledi. Önemli olan, sadece ıslam dünyasından değil Hıristiyan dünyasından da bu sözlerin talihsizlik olduğu yolunda kuvvetli açıklamalar yapılması. Başta BM olmak üzere birçok devlet tarafından özellikle dinler ve farklı kültürler arasında daha iyi bir anlayış ortamı olması için gayret sarf edilen bir dönemde gerçekten talihsizlik olmuştur.” diye konuştu. Dün ABD'den dönen Devlet Bakanı Mehmet Aydın da Papa'nın kullandığı ifadeleri “talihsiz bir beyan” olarak niteleyerek, “ıslam dünyası Papa'nın bizzat kendisinden bir açıklama bekliyor. Açıkçası bir özür bekliyor.” dedi. Ankara, aa
ıslam barışçı bir din Papa tepkileri hak etti
Hz. Muhammed hakkında kullandığı ifadelerle ıslam dünyasının büyük tepkisini çeken Papa 16. Benedict’e Batı kaynaklı eleştiriler sürüyor. New York Times’ın önceki gün “nifak tohumu saçmakla” suçladığı Papa için ıngiliz basını, “tepkileri hak etti” yorumunu yaptı. Ancak Avrupa’daki sağ cenah gazeteleri ise tepkileri, “Papa’ya savaş ilanı” olarak sundu. ıngiliz The Observer gazetesi, “Hoşgörüsüzlüğü ancak akıl yenebilir” başlıklı yorumunda Papa’nın sözlerinin 11 Eylül öncesi olsa dikkat çekmeyeceğini belirterek, “Papa, ne yaptığını çok iyi biliyordu.” ifadesini kullandı. Yaşananları “medeniyetlerin çatışması” olarak değerlendiren gazete, Papa’nın, asıl Hıristiyanlığın, mantığa daha kolay uyum sağlayan bir din olduğundan ıslam’a daha üstün bir inanç olduğunu söylemek istediğini ifade ederek, “Papa tepkileri hak etti. ıslam, barışçıl, eşitlikçi ve çok nezih bir din. Muhammed 11 Eylül ve diğer ıslamcı terör eylemlerini onaylamazdı.” diye yazdı.
The Telegraph gazetesi de Başbakan Erdoğan’ın Papa’nın sözlerine yönelik eleştirilerine dikkat çekerek, “Türk Başbakanı dünyanın en ılımlı Müslüman politikacılarından biri. Ancak Avrupa ile en yakın bağı olan Müslüman halkının lideri olarak Papa’nın ıslam’a ilişkin küçük düşürücü gibi görülen sözlerine protesto beyanı, özellikle kuvvetliydi.” yorumunu yaptı. Tepkiler ıtalyan basınında da ön plana çıktı. Corriere della Sera gazetesi, ıslam dünyasının Papa’dan özür beklemeye devam ettiğini belirtirken La Repubblica, “Papa, ‘üzgünüm’ diyor; ama Vatikan’a tehditler sürüyor.” ifadelerine yer verdi. Gazete, Papa’nın Türkiye ziyaretinin riske girdiğini kaydetti. Dış Haberler Servisi
Vatikan’ın açıklamasını Araplar yeterli bulmadı
Papa 16. Benedict'in ıslam dinini hedef alan ifadelerinin ardından gelen tepkiler üzerine ‘üzgün' olduğunu açıklaması Müslüman dünyasınca yeterli bulunmadı. Arap basını, Vatikan'dan önceki gün yapılan açıklamayı “doğru bir adım, ancak açık bir özür değil” şeklinde yorumladı. Papa'nın “üzgünüm” açıklamasını değerlendiren Suudi Arabistan'ın el Cezire gazetesi, 16. Benedict'in “net ve güçlü bir özür dilemesi” gerektiğini vurgulayarak, “Papa, hakaret etmek istememişti demek yeterli değil. Özrün gelmemesi protestoların daha da kuvvetlenerek sürmesine yol açar.” diye yazdı. Kuveyt’in El-Siyase gazetesi, “Bu tehlikeli dosyayı ancak Papa'nın kendisi kapatabilir. Bunun da tek yolu Müslümanlardan direkt özür dilemektir.” derken, Birleşik Arap Emirlikleri'nin El-Haliç gazetesi de, “Papa dinler arası ilişkileri muhafaza etmek istiyorsa derhal özür dilemeli.” diye yazdı. Ürdün'ün yarı resmi gazetelerinden Jordan Times, “Papa'nın tarihten örnekler vermesi gerekiyorsa, dünyanın yuvarlak olduğunu söyleyen Galile'yi engizisyona gönderen Katolik kilisesinden bahsetsin.” diye yazdı. Mısır'ın en önde gelen gazetelerinden El Ahram ise Papa'nın bir Bizans imparatorunun sözlerini referans kabul etmesini, ‘Bizans ımparatorluğu'nun intikamını mı almak istiyor?’ şeklinde yorumladı. Cumali Önal, Kahire
Uyarılara rağmen tahrikçiler yine işbaşında
Müslüman liderlerin, Papa 16. Benedict’in ıslam’a ve Hz. Muhammed’e (sas) hakaret içeren sözlerine yönelik tepkilerin şiddete dönüşmemesi yönündeki uyarılarına rağmen Somali ve Filistin’den provokatif saldırı haberleri geldi. Somali’de bir ıtalyan rahibe, kimliği belirsiz silahlı kişilerce öldürülürken Filistin topraklarında da 7 kilise saldırıya uğradı.
Papa’nın hakaretamiz sözleri dolayısıyla son birkaç gündür protesto gösterilerinin düzenlendiği Somali’nin başkenti Mogadişu’da bir hastaneyi basan silahlı kişiler, 70 yaşlarındaki rahibe ile korumasını öldürdü. Saldırıyı “korkunç bir eylem” olarak niteleyen Vatikan, bunun münferit bir olay olmasını umduğunu dile getirdi. Papa’ya tepkilerin devam ettiği Filistin’de de dün 2 kilise ateşe verildi. Batı şeria’daki Tulkarim kasabasında ateşe verilen 170 yıllık taş kilisenin içi tümüyle yanarken Tubas köyünde de küçük bir kilise, yapılan saldırıda kısmen yandı. Son saldırılarla birlikte hafta sonu Filistin topraklarında saldırıya uğrayan kilise sayısı 7’ye yükseldi. Filistinli yetkililer, bu saldırılarda ölen ya da yaralanan olmadığını açıkladı.
Dış Haberler Servisi
Zaman