Mesnevi�yi okuyup Müslüman oldu şimdi dünyaya Mevlânâ�yı tanıtıyor
Amerika�nın California eyaletinde yaşayan 57 yaşındaki psikolog Dr. William Gamard, mistisizm üzerine araştırma yaparken Mevlânâ Celaleddin Rumi�nin Mesnevi�sinin ıngilizce çevirisini okumuş. 1975 yılında Mevlevilikle tanışan Gamard, 1984 yılında Müslüman olarak ıbrahim ismini almış.
Mevlânâ�nın Amerika�da yayınlanan kitaplarından ıslam�la ilgili bölümlerin çıkarıldığını söyleyen Gamard, senede 2 kez Türkiye�ye geliyor. �Mevlânâ Türbesi�nde Allah�ın muhabbetini ve el-Vedüd ismini, Eyüp Sultan�da ise Rahmetullah�ı hissediyorum.� diyor. Mevlânâ�nın eserlerinde Gamard�ı en çok aşk ve kalbin hikmetinin anlatıldığı kısımlar etkilemiş. 12 yıldır Mevlânâ�nın eserlerini tercüme eden Gamard, Mesnevi ve Mevlevilik üzerine bir web sitesi oluşturmuş. 2004 yılında �Rumi ve ıslam� adlı bir kitap yazmış. Gamard, Mevleviliği daha iyi öğrenmek için her yıl 2 kere Türkiye�ye geliyor. Amerika�da, ıslam�a şüpheyle yaklaşıldığını vurgulayan Gamard, Mevlânâ�nın kitaplarından, çok satması için ıslam�la ilgili kısımların çıkarıldığını savunuyor.
�Gelenekçi bir Mevleviyim�
Mevlânâ�nın, sanki hiçbir dine inanmayan, tüm dinlerin üstünde bir veli gibi gösterildiğini ifade eden Gamard, web sitesinde Hz. Mevlânâ�nın eserlerinin ıslam�la dopdolu olduğunu anlatmaya çalışıyor. ıncil�i okuduğunda Hz. ısa�nın �Her şey senin iradenle olur, benim değil.� duasını her zaman düşündüğünü ve kalbinden geçirdiğini ifade eden Gamard, �Bence bu tam olarak teslimiyettir ve ıslam�dır.� diyor.
Psikolog Dr. William Gamard, Amerika�daki birçok sufinin Mevleviliği benimsemesine rağmen Müslüman olmadığını dile getiriyor. Amerikalı 10 kişiden oluşan bir Mevlevi grubuna başkanlık ettiğini ifade eden Gamard, ayda 2 kez Müslüman bir çiftin evinde toplanarak 99�luk büyük tesbihlerle bir daire şeklinde oturduklarını, Farsça gazeller ve Türkçe ilahiler söyleyerek zikrettiklerini belirtiyor. Gamard�ın grubunda kadın semazenler başka bir odada sema yapıyor. Gamard, �Ben gelenekçi ve muhafazakar bin Mevleviyim. Kadınlarla erkekler aynı yerde sema yapamaz.� diyor. Gamard, 1976 yılında Süleyman Hayati Dede�nin Konya�dan California�ya gelerek kendisine sikke giydirmesiyle semazen olmuş. Gamard, sema gösterilerinin yozlaştırıldığını ve Türkiye�ye turist çekmek için yapıldığını öne sürdü.
http://www.zaman.com.tr/?bl=haberler&alt=&trh=20050605&hn=180175
