kaynak : 1970lerin ece ajandası arkasında her sene basılan ve bu başlık altında yayınlanan bir tabloydu. kabaca yıl karşılıklarını yakın olarak veriyordu.
zaten ortak kabulümüz olan bazı şeyler var..
1. Miladi takvim 1 ocak...31 aralık 365 gün
Rumi 1 mart...28 şubat 365 gün (süre aynı yalnızca rumi, miladinin 13 martında yılbaşı yapıyor)
Hicri 354 gün
2. tanzimat 1839 da ilan edildiğinde hicri 1255 di. hicri o yıl kullanılmaya başladı. 1839-1255 =584. R=M-584 ile kolayca hesaplanıyor.
3. tabloyu oluşturmak kolay görünüyordu çünkü 33 yılda bir Hicri atlıyor ve günümüze dek bu tertiple geliyordu. ben sadece o verilen tabloyu buraya yazdım.
4. günümüze kadar uzatıldığında gele gele 6 nisan 2000 = 1 Muharrem 1421 ... ta 22 kasım 2000 =1426 ya gelmektedir.
kullandığımız yapraklı takvimlerle bir çelişki görülmemiştir.
kolay çeviri için tarih kurumunun programı da var...
http://www.ttk.gov.tr/takvim.asp
5. benim verdiğim tabloda
Miladi Rumi Arabi
1878 1294 1295
ama elbette 12 mart 1878, R1293
13 mart 1878, R1294
çünkü R yılbaşı sabittir.
aşağıdaki yazdığınız açıklama bu tabloyu yalanlamaz.
aktardığınız kaynağa göre yılların durumu yaklaşık şöyle oluyor sanırım :
R_____________1292______1293______1294_________
....................|------------|------------|------------|.........
M____________1876______1877______1878__________
..................|------------|------------|-+----------|.........
H_______________1293_____1294____1295__________
........................|-----------|----------|----------|............
elhasıl;
Hicri 1295 ile rumi 1293 kesişimi denildiği gibi 1878 yılında görülebilmektedir. yalnızca şunu bilmek gerekir ki bu çelişiyor gibi görünen tarih rumi takvimin kaymış yerleşiminden kaynaklanmıştır. senelerin tahvili olarak geçen tabloda verilen tarihlerde zaten rumiler o miladilerin 13 martında başlar ve sonraki yıla da sarkar. gösterdiğiniz kaynak yazı gün ve ay problemleri üzerine bir bahisdir. Senelerin tahvili tablosu gün ve ay hesabı yapmak için değil, yılların karşılıkları içindir. ve tarihçe-i hayat yada şualar okurken bir kısa bilgi kartı hükmündedir. gün ve ay işe girince elbette sonraki yıla da kayma ihtimali vardır.
ve 
