ı
6.18.2008
MALEZYA MEKTUBU
Esselamu aleyküm ve rahmetullahi ve berekatuh;
Malezya’dan tüm ağabey ve kardeşlerimize selam eder inşaAllah yakında kavuşacağımız şuhur-u selasenin âlem-i ıslam ve hizmetimiz adına hayırlara vesile olmasını Cenab-ı Haktan niyaz ederiz. Bu mektupta Malezya’da hali hazırdaki nur hizmetleri ile beraber bazı alanlarda hizmetin inkişafına mani teşkil eden önemli birkaç noktayı ağabey ve kardeşlerimizle paylaşmak istiyoruz. Bu sıkıntılarımızın aşılması noktasında cemaatimizden yardım ve dua bekliyoruz.
Mustafa Sungur, Mehmet Fırıncı, ıhsan Kasım, ırfan Ünal, Abdulvahid Mutkan ve Rahmetli Ali Uçar ağabeylerin attıkları ilk tohumlar başta olmak üzere, bu ülkede nur hizmetinin mazisi yaklaşık 20 yıl öncesine uzanmaktadır. Malezya’da nur dershanemizin mazisi ise 15 yıldır. Risale-i Nurların Malayca ve Çinceye tercümelerinde aldığımız yol çok yakın bir zamana kadar cüz’i bir seviyede idi. Ama gecen 6 ay içinde ortaya çıkan gelişmeler bizleri çok memnun etmiştir.
Toprak altındaki tohumun filizlenmeyi beklemesi misali geçen uzun süreden sonra, ekilen nur tohumlarının filizlenme ve nevş-u nema bulma vakti gelmiştir diye düşünüyoruz. Zira hizmetimizin şu anki durumu bize bu konuda sevk vermektedir.
HALI HAZIRDAKI HIZMETLER:
şu an dershanemizde ikisi Uygur Türk’ü olmak üzere altı kişi kalmaktayız. Bu kardeşlerden dördü master talebesi ikisi ise lisans talebesi. şu an kaydını yaptığımız ve gelmesini beklediğimiz bir Ispartalı kardeş daha var. Bunun yanında başvurularını yapmak için beklediğimiz üç kardeşimiz daha var. Nasip olursa sayımızın artması ile farklı bir bölgede yeni bir dershane açmak gibi bir niyetimiz var..
Bu arada Singapur’a yakın Johor eyaletinde master yapacak Yılmaz kardeş vesilesi ile de inşaallah gelecek yakın bir zamanda oraya da bir dershane açmayı düşünüyoruz. O dershanenin de 10 dakika uzaklıktaki Singapur için bir basamak niteliği taşıyacağı kanaatindeyiz.
Yine hizmetimiz için müjdeli bir haber de şu an ikamet ettiğimiz dershanemizin mülk olarak alınma durumudur. ılk taksidi vermiş bulunmaktayız ve 3 ay içinde kalan kısmının ödenmesi ile yurt dışındaki mülk dershaneler sırasına Malezya’nın da dahil olmasını arzulamaktayız. Bu manada da ağabeylerden maddi manevi himmet beklemekteyiz.
Dershanedeki derslere gelince:
şu an hali hazırda bir tane Malayca, dört tane ıngilizce, bir tane Arapça, iki tane Türkçe ve bir tane de Çince olmak üzere haftada dokuz tane dersimiz yapılmaktadır. Bu derslerden Malayca ders salı günü malay nur talebesi bir öğretim elemanının evinde, Türkçe dersler çarşamba Türk esnafların evinde perşembe ise dershanede yapılmaktadır. Pazar günü ise ıngilizce derslerden birisi bir camide, birisi Üniversite Malaya’nın mescidinde birisi ise dershanemizde olmaktadır. Ayrıca pazar günü Bangi denen bir ilçede 4 yıldır devam eden Arap öğrencilerin yaptığı çok keyfiyetli ve istikametli bir ders var. Son olarak ıngilizce derslerden biriside salı günü ıslam üniversitesinin mescitlerinden birisinde yapılmaktadır. Bunların dışında da üniversite öğrencilerinden günün değişik saatlerinde dershanemize ziyaretler olmaktadır. Buna ek olarak da şu an 3 tane Uygur lise talebesi dershanede Kur’an öğreniyorlar. Bu hafta sonu da okuma programına katılacaklar.
Bir diğer önemli haber resmi başvurusunu yaptığımız ve 2 hafta içinde neticelenmesini beklediğimiz Turkish – Malaysian Brotherhood Association (TÜRK MALAY KARDEşLıK DERNEğı) adındaki derneğimiz hakkında olacak. ınşaallah bu derneğimizin de kurulması ile yapmış olduğumuz tüm faaliyetler resmiyet kazanmakla beraber farklı hizmet sahaları da önümüze acilmiş olacak.
Son olarak yapmayı düşündüğümüz faaliyetlere gelince:
Bu hafta sonu şAH ALAM da bulunan bir botanik bahçesinde başta dershanedeki kardeşler olmak üzere 10 kişilik bir ekiple okuma programımız olacak. Temmuz ayının sonlarına doğru da uluslararası ıslam üniversitesinde üniversitenin konferans salonunda tüm üniversiteye açık olarak yapılacak bir konferansımız olacak. Konferans hukuk fakültesinde daha önce açmış olduğumuz kitap standına da vesile olan intellectual youth club adındaki bir öğrenci kulübünün öncülüğünde olacak. Programa 3 profesör konuşma yapmak için katılacak . “ınsanin Risale-i Nura Göre Tarifi” adlı sunu ile beraber soru cevap kısmı ve Üstadın hayatinin anlatıldığı bir sinevizyon da konferansın kapsamında bulunmakta. Birde yine temmuz ayında ıslam üniversitesinde Risale-i Nur standı açacağız.
Tüm bu hizmetlerin Cenab-ı Hak katında makbul olmasını niyaz eder sizlerden de bu manada dua bekleriz. Mektubumuzun başında vurguladığımız bazı sıkıntılarımızı maddeler halinde paylaşmak istiyoruz…
TERCUMELER-TASHIH-KITAP BASIMI VE TERCUMANLARIN DURUMU:
şu an Malayca tercüme ile uğrasan üç tane Malay üniversite öğretim elemanı bulunmaktadır. Bu hocalarımızın birisinin evinde her hafta Malayca Risale-i Nur dersleri yapılmakta ve katılım ise minimum 15–20 kişi civarında olmaktadır. Derse katılan her bir kişi ders boyunca okunan yerle alakalı önemli noktaları not almakta aynen bir öğrenci gibi Risale-i Nur üstünde çalışmaktalar. Bu hocalarla da bizlerin dershane olarak hususi bir münasebetimiz ve ziyaretlerimiz vardır. Bu tercümanların yanında değişik dönemlerde çok sayıda mesleği tercümanlık olan Malaylar da bulmamıza rağmen karsılaşmış olduğumuz maddi sıkıntılardan dolayı bir türlü bu hizmet sahasında kapasitemizi kullanamadık. şuan elimizde tercümesi ve tashihi yapılmış birçok küçük kitabımız olmasına rağmen maddi imkânsızlıklardan dolayı basımlarını yapamıyoruz. Ve şunu da belirtelim ki Malezya’da, Malaylara ulaşma noktasında en önemli engellerimizin basında yeteri sayıda Malayca kitabımızın olmamasını görmekteyiz. Bu meselenin çok ciddi olduğu kanaatindeyiz.
Bunun yanında yine tercümeleri bitmiş ve düzeltilmek için bekleyen Çince ve Malayca kitaplarımız da var. Bu hizmetimizde düzenleme yapacak kişi ya da kişileri bulmamıza rağmen maddi imkanlar el vermediğinden dolayı yol alamamaktayız. şu noktayı da ağabeylerimizin nazar-ı dikkatlerine sunarız. Yukarıda bahsettiğimiz vecihle 3 tane Malay üniversite hocamızın Risale-i Nurları tanımaları ve şuuruna vararak tamamen Allah rızası için, hizmet için tercüme yapmaları ve yapmak istemeleri Cenab-ı Hakkın belki de birçok ülkeye hizmet noktasında henüz nasip etmediği yüksek bir lütuf olsa gerektir. Bizlerin de elimizde bulunan bu nimet-i ılahiyeyi hakki ile kullanmamız gerekiyor.
Tercümanlarımızın durumu ile alakadar olarak önem arz eden bir konuyu da paylaşmak isteriz. Yukarıda bahsettiğimiz bu Malay hocalarla Türkiye adına bir irtibatımız yok maalesef. Yani bizim buradaki münasebetimiz tek bir dershane olarak 3–5 kişi kapsamında bir münasebet.
Bu hocalarımız yaklaşık 5 yıldır Risale-i Nurları tercüme ediyor olmalarına rağmen henüz Türkiye’yi, Türkiye’deki dershane ve hizmetlerini görmemişler. Bu manada herhangi bir muhatabiyetleri olmamış. Bu hocalarımızdan birisi 15 yıldan fazladır risaleleri bilen halis bir nur talebesi. O da Risalelerin neşir merkezi olan Türkiye’ ye henüz gitmemiş. Biz bu hocalarımızla beraber birkaç kardeşi de alıp Türkiye’ye bir ziyaret düşünüyoruz. Ama bu niyetimize maddi külfet engel oluyor ve sonuç itibari ile bu çok önemli hizmette akim kalmış oluyor. Yani bu hocalar ve buradaki nurları tanıyan kardeşlerin Türkiye’deki dershaneleri ve hizmetleri görmesi âlemlerinde çok büyük bir tesir bırakacağı ve hizmetlere ve tercümelere karsı büyük bir şevk kaynağı olacağı kanaatindeyiz. şu an onlara her ne kadar anlatsak da nur hizmetini Malezya’da ki tek dershane olarak biliyorlar. Bu hocalarımız tüm bunlara rağmen seneye Türkiye’ye gidip 3 ay kalıp Türkçe öğrenip sadece tercümelere yoğunlaşmak gibi ulvi bir niyeti de şu an niyetlerinde bulundurmaktadır. Ve bunun için planları dahi var. Bizim âcizane kanaatimiz bu geç kalınmış işi cemaatin üstlenip, cemaat halinde bu hocalarımıza sahip çıkıldığını ihsas etmemiz. şu an onların gayretleri ferdi kalmakta…
Birde günler geçtikçe Malezya’da ki bu ve buna benzer hizmetlerin önü acılıyor. Bu meselemiz sadece bu defaya has değil ileride Türkiye’ye grup grup kardeş ve hocaların götürülmesi söz konusu olacaktır inşaAllah. O yüzden özellikle maddi anlamda bu sıkıntımızın çözülmesi hususunda ağabeylerimizden himmet ve gayret beklemekteyiz.
FAALıYETLER VE YENı DERSHANELERIN AÇILMASI:
Malezya ıslami hizmetler ve bunun için yapılacak organizasyonlar adına münbit ülkelerden birisidir. Bizler dershane olarak burada kitap standı açmak, fuarlara katılmak, üniversitelerde sempozyum ve konferans türü organizasyonlar yapmak ve okuma programları düzenlemek gibi çok sayıda faaliyette bulunmaktayız. Farklı üniversitelere kardeşlerin kabul almaları ile beraber yeni hizmet sahaları açılmakta ve bunların akabinde de yukarıda saydığımız organizasyonlar yapılmakta… Bu faaliyetlerin cemaatimiz adına maddi bir takim külfeti olmaktadır. Maalesef Malezya’da maddi anlamda cemaatimize desteği olan ağabeylerimiz az. Günden güne gelişen ve artan Malezya hizmetimiz için bu organizasyonların maddi külfetini karşılamak bizim için ağırlaşmaktadır. Daha rahat hareket edebilmek ve yapmayı düşündüğümüz hizmetlerden sırf maddi meselelerden dolayı hizmetlerin aksamaması için bu manada da maddi manevi desteğinizi beklemekteyiz.
Baslıkta yazdığımız dershane açılması meselesi de yukarıdaki mesele ile benzerlik göstermektedir. şu an dershane kirası vb. ihtiyaçları karşılayacak talebe sayısına ulaşamadığımız için dershane açamıyoruz. Mektup içinde bahsettiğimiz üç malay hocanın üniversitelerinin bulunduğu semt olan Bangi’ye bir dershanenin gerektiği kanaatindeyiz. Üstelik Bangi bölgesinde 4 yıla yakındır çok keyfiyetli ve istikametli devam eden birde Arap dersi var. Bu meselenin de hizmetimiz adına önemli olduğunu düşündüğümüzden dolayı burada kaleme aldık…
ÜNıVERSıTELERE TALEBE KAYDıNDAKı PROBLEMLER VE BURSLAR MESELESı :
Yurtdışında hizmetin inkişafının belki de en önemli bir kısmını teşkil eden oralardaki üniversitelerde okuyan nur talebeleridir. Farklı üniversitelerde, farklı kabiliyetlerde, farklı ortamlara sahip nur talebesi kardeşlerin dershanede kalması ile hem o üniversitelere ve o çevreye hizmet ulaşacak hem de yeni dershaneler açılmasına vesile olacaktır. Bu bağlamda bizde Malezya’da ki talebe sayımızı artırmak istiyoruz. Buradaki devlet üniversitelerinin tamamının YÖK tarafından denkliği bulunmakta. Bunun dışında 10`larca da kolej ve özel üniversite var. Eğitim kalitesi olarak da en az Türkiye kadar. ıngilizcenin de geliştirilmesi noktasından Malezya Türkiye’den gelecek kardeşler için cazibedar bir ülke konumunda… Bu manada buradaki yakınlık ve bazı diğer sebeplerden dolayı en uygun olan 3-4 üniversite için teferruatlı bir bilgi dokumanı hazırladık ve Türkiye’ye gönderdik. Ağabeylerimizden şehir şehir yurt dışında lisans ve master düşünen kardeşlerin buraya yönlendirilmesini bekliyoruz. Bu bizler için hakikaten çok önemli .
Ama bu meselede de Malezya içinde karsılaştığımız bir iki meseleyi arz ediyoruz.
Öncelikle Türkiye’den gelmeyi düşünen kardeşler için burada kabul almakta zorlanıyoruz. Bunun sebebi Malezya üniversitelerinden kabul almanın zor olmasından ziyade bazı siyasi ve teknik sebepler.. Bu mesele için Türkiye’deki bazı ağabeylerin buradaki üniversitelerde tanımış olduğu hocalarla konuşup referanslarını almamızı sağlamak gerekiyor...
ıkinci bir problemimiz gerek buradaki dershanede kalabilecek gerekse de Türkiye’den gelecek maddi durumu iyi olmayan kardeşlerin bizlere cemaatin bir yardımı olabilir mi diye talepleri… Ama biz şu konumda az bir miktar da olsa burs verecek bir durumda değiliz. Maddi yardim yapamadığımızdan dolayı geçmişte birkaç dershane ehli kardeşi buraya gelmek istemelerine rağmen getiremedik. Bu meseleyi sizlere arz ederiz
Özetle bizler Malezya cemaati olarak Malezya’nın hizmetini inşaallah çok parlak görüyoruz. şu an yapılmayı bekleyen birçok hizmet var. Belki de hizmetin inkişafını bekleyen birçok yurt dışı hizmetine karşılık bizim buradaki meselelerimiz hizmetlerin olmaması degil . Cenab-ı Hak hiç ümit etmediğimiz noktalardan hizmetler önümüze çıkarıyor. ınşaallah biraz himmet ve birazda daha sistemli hareket etmek koşulu ile malezya’da hizmetler çok güzel noktalara gelecektir. Bunu Cenab-ı Hakkın rahmetinden beklemekteyiz..
Tüm ağabey ve kardeşlerimizden bu mektubumuzdaki manaları paylaşacaklarını ve kendi âlemlerinde maddi ve manevi gayretleri son noktasına kadar göstereceklerini ümit ediyoruz. Cenab-ı Haktan hayırlı muvaffakiyetler diliyoruz. Malezya cemaati olarak tüm ağabey ve kardeşlerimize selam eder makbul dualarını bekleriz.
Malezya nur talebeleri …..
