Giriş yapmadınız.

Arama sonuçları

.

01.04.2004, 13:16

Yazar: kamer24

Neden Risale-i Nur Türkçeleştirilmiyor?

kardeşler Allah hepinizden razı olsun. Hepiniz çok geniş ve çok açıklayıcı cevaplar vermişsiniz. ınsanın aklında hiç bir tereddüt bırakmadınız Allah sizi sevdiklerinizle birlikte cennetine hapsetsin.

31.03.2004, 16:24

Yazar: kamer24

Neden Risale-i Nur Türkçeleştirilmiyor?

Neden Risale-i Nur Osmanlıcadan Türkçe'ye çevrilmiyor. şimdi diyeceksiniz ki Üstadın kullandığı kelimeler anlam itibariyle geniş kapsamlı bir kelimenin Türkçe karşılığı olarak birçok kelime var. Peki ıngilizceye, Almancaya, Rusçaya, Fransızcaya ve pekçok dile çevrildi ve o insanlar Risaleleri bizden daha iyi anlıyorda biz neden elimizde sözlükle zorlanıyoruz.