celcelutiye
s.a
elimde bir dua kitabı var celcelutiye 121 beyitten oluşuyor.
internette yazılı olanlar sanırım 100 beyit.
baskı hatasıda yok. tekrar beyitler değil yani.
mecmuatül ahzap kitabı olanlar varsa onlarda kaç beyit acaba?
Sanirim elinizde pamuk yayinlarinki var. Üstadimiz celcelutiyenin bazi bölümlerini bir hikmete binaen cikarip okumustur. Bunun icin genellikle 101 beyit olarak bulunur piyasada. 121beyit olanlarda bile simdiye kadar gördüklerimde bazi beyitler ayni düsüncelerden dolayi tercüme edilmemistir.
Pamuk yayinlarinkinde bazi hareke hatalari oldugunu söylemisti bir arkadas. Ben sahsen hayrat yayin evinin cikardigi büyük cevsende bulunan celcelutiyeyi okuyorum.
Dua ile
Bu dünyada gülerek günah isleyenler, ahirette aglayarak cehenneme girecektir
evet pamuk yayınları ve Allah razı olsun beni bilgilendirdiniz.
